ALMC
1960 - 1961
quatorzième saison
7 NOVEMBRE 1960
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Trio Hongrois
Arpad Gerecz, violon - Vilmos Palotaï, violoncelle - Georges Solchany, piano
Mozart : Trio en si bémol
majeur K. 502
Beethoven : Trio en ut mineur op. 1
n° 3
Schubert : Trio en mi bémol majeur
op. 100 D. 929
30 NOVEMBRE 1960
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Teresa Stich-Randall, soprano
Jacqueline
Bonneau, piano
Händel : Amor comanda - Caro,
voi siete - Sei mia gioia
Mozart : Abendempfindung -
Komm, liebe Zither - An Chloe
Schubert : Der
Jüngling und der Tod - Lachen und Weinen - Die
Vögel - Rastlose Liebe
Schumann : Der Nussbaum
- Er ist's Wolf - Die Spröde - Das verlassene
Mägdlein - Elfenlied
Brahms : Mondnacht - So
willst du des Armen
R. Strauss : All mein Gedanken -
Schlagende Herzen
20 DECEMBRE 1960
SALLE
POIREL
HORS ABONNEMENT ET OUVERT AU PUBLIC
Orchestre
de Chambre de la Sarre
dirigé par Karl
Ristenpart
avec Louis Jacques Rondeleux, baryton
Torelli : Concerto en sol mineur
op. 8 n° 6 "De Noël"
Vivaldi :
Concerto en la mineur op. 3 n° 8
Sauguet :
Cantate "L'Oiseau a vu tout cela »
(poème de Jean Cayrol pour baryton et
orchestre à cordes)
Bach : Concerto en
ré majeur pour 3 violons et cordes
(transcription de R. Baumgartner du Concerto pour 3
clavecins en ut majeur BWV 1064)
Händel :
Concerto grosso en fa majeur op. 6 n° 9
9 JANVIER 1961
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Alfred Loewenguth, violon - Roger
Loewenguth, violoncelle
Anne-Marie Beckensteiner, clavecin - Maxence Larrieu, flûte
Concert J. S. Bach
Sonate en sol mineur pour
flûte et clavecin BWV 1020
Sonate en trio en
sol majeur pour violon, flûte et continuo BWV
1038
Sonate pour violon et clavecin en mi majeur BWV
1016
Sonate en mi bémol majeur pour
flûte et clavecin BWV 1031
Sonate à 3
pour flûte, violon et basse continue extrait de
l'Offrande musicale BWV 1079
30 JANVIER 1961
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Quatuor de la R.T.F. (ex. Pascal)
avec Pierre Pasquier, alto - Etienne
Pasquier, violoncelle
Brahms : Sextuor à cordes
n° 1 en si bémol majeur op. 18
Sextuor
à cordes n° 2 en sol majeur op. 36
6 FEVRIER 1961
SALLE
POIREL
HORS ABONNEMENT ET OUVERT AU PUBLIC
Irmgard
Seefried, soprano
Erik Werba, piano
Beethoven : Lieder des
Klärchen
Schumann : Frauenliebe und Leben op.
42
Schubert : Seligkeit - Der Tod und das
Mädchen - Auf dem Wasser zu singen
Brahms :
Ruhe, Süssliebchen - Nicht mehr zu dir zu gehen -
Die Sonne scheint nicht mehr
Vergebliches
Ständchen
Strauss : Morgen - Schlechtes Wetter
- Ständchen - Wiegenlied
13 FEVRIER 1961
SALLE
POIREL
HORS ABONNEMENT ET OUVERT AU PUBLIC
Aleth
Lamasse, violoncelle
Nelly Pasquier-Gauthier, piano
Boccherini : Sonate en la majeur
pour violoncelle et piano, G. 13
Bach : 3ème
Suite en ut majeur BWV 1009 pour violoncelle
seul
Schumann : Fantasiestücke op. 73 (version
violoncelle et piano)
Beethoven : 3ème Sonate
en la majeur op. 69
Fauré : 2ème
Sonate pour violoncelle et piano op. 117
13 MARS 1961
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Arthur Grumiaux, violon
Istvan
Hajdu, piano en remplacement
de R. Castagnone
Veracini : Sonate en la majeur op.
1 n° 7
Mozart : 34ème Sonate en si
bémol majeur K. 378
Schubert : Sonate en la
majeur op. 162 D. 574 "Grand duo"
Brahms :
1ère Sonate en sol majeur op. 78
20 MARS1961
SALLE
POIREL
HORS ABONNEMENT ET OUVERT AU PUBLIC
Festival
Strings de Lucerne
dirigé par Rudolf
Baumgartner
Solistes : Heiner Reitz, violon - Werner
Eugster, violoncelle
Corelli : Concerto grosso en
ré majeur op. 6 n° 4
Couperin :
Pièce de concerts
Telemann : Burlesque de Don
Quichotte TWV 55 pour violoncelle et cordes
Haydn :
Concerto pour violon et cordes en ut majeur H
VIIa/1
Mozart : Divertimento en fa majeur K.
138
_
quelques notes...
Concerts
privés, concerts publics
En 1946, les premiers concerts
organisés "chez les Adrien" dans leur
salon, 1 bis rue du Manège à Nancy, se
déroulent dans un strict cercle privé
d'amis et de relations.
A partir de 1947 l'ALMC,
désormais officiellement constituée,
organise ses concerts dans des espaces semi-publics :
GEC (Salle Saint Paul), 35, Cours Léopold
(grâce au R.P. Ulrich), au Palais du Gouvernement
(grâce au Général de Linares,
gouverneur militaire), à la Chambre de Commerce
et déjà à la Salle Poirel.
Dès 1949 et systématiquement de 1951
à 1981, le Grand Salon de l' HÔtel de
Ville devient la salle de concert habituelle de l'ALMC.
L'abonnement est la règle pour accéder
aux "auditions" .Très vite, le
succès venant, la campagne d'abonnement doit
être écourtée (en 1957 au bout d'un
mois il n'y a plus de places).
A partir de 1954, des concerts
avec des orchestres (Stuttgart dirigé par
Münchinger, Pro Arte de Munich dirigé par
Redel, I Musici) ou de grands solistes (W. Kempff, L.
Kraus, Cl. Haskil) obligent à investir la Salle
Poirel : ce sont des concerts ouverts au public ou
"de gala". Ils permettent de faire
connaître les activités de l'ALMC à
un plus large public et surtout d'amortir des
coûts plus élevés, dus aux cachets
versés, voire de dégager un
bénéfice afin de constituer des
réserves : un piano à queue sera ainsi
acquis vers 1960 pour les concerts à
l’Hôtel de Ville et un fonds de
réserves constitué.
La décision de
transférer tous les concerts à la Salle
Poirel intervient à partir de la saison
1981/1982, les règlements de
sécurité limitant à 450 le nombre
de personnes à l' Hôtel de Ville.
L'existence d'une billetterie à la Salle Poirel,
le souci de rentabiliser les concerts, le besoin de
renouveler le public, font disparaître la
distinction privé/public : désormais
l'abonnement offre "une double prime" :
choisir sa place et bénéficier d'un tarif
réduit sur le prix normal des concerts. Mais
ceux-ci sont accessibles aux non-abonnés pour
les places restées disponibles.
JUIN
1961
TRYPTIQUE MUSICAL
organisé par le comité des fêtes de Nancy sous le patronage de l'ALMC
HORS ABONNEMENT ET OUVERT AU
PUBLIC
SALLE POIREL
Camerata Academica du Mozarteum de
Salzburg
direction Bernhard Paumgartner
avec Geza Anda, piano
Mozart : 17ème Concerto
pour piano en sol majeur K. 453
21ème
Concerto pour piano en ut majeur K. 467
28ème
Symphonie en ut majeur K. 200
19 JUIN 1961
HORS ABONNEMENT ET
OUVERT AU PUBLIC
SALLE POIREL
Orchestre
National de la R.T.F.
direction Georges Prêtre
Debussy : La Mer
Ravel : Ma
Mère l'Oye
Dvorak : 9ème Symphonie en
mi mineur op. 95 "du Nouveau Monde"
Händel : Le Messie
ALMC
1961 - 1962
quinzième saison
6 NOVEMBRE 1961
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Rheinisches Kammerorchester de Cologne
dirigé par Günther
Kehr
en remplacement
du récital Kim Borg, basse
Händel : Concerto grosso pour
orchestre op. 3 n° 4
Telemann : Concerto pour
flûte et orchestre en ré majeur
W.F.
Bach : Sinfonia en ré mineur
Bach :
1ère Suite en ut majeur BWV 1066
16 NOVEMBRE 1961
SALLE
POIREL
HORS ABONNEMENT ET OUVERT AU PUBLIC
Orchestre
de Chambre de Stuttgart
dirigé par Karl
Munchinger
Händel : Concerto grosso en
sol mineur op. 6 n° 6
Bach : Concerto en mi
mineur pour violon et orchestre BWV 1041
Mozart :
Divertimento en ré majeur K. 138 (Symphonie
salzbourgeoise)
29ème Symphonie en la majeur
K. 201
27 NOVEMBRE 1961
GRAND SALON DE
L’HOTEL DE VILLE
Quintette Instrumental de Paris
dirigé
par Gaston Crunelle, flûte, René Bas,
violon, Pierre Ladhuie, alto,
Pierre Coddée,
violoncelle, Bernard Galais, harpe
Telemann : Sonate pour
flûte, cordes et basse chiffrée (harpe)
(réalisation Cl. Crussard)
Mozart : Quatuor
en ré majeur pour flûte et cordes K.
285
Pierné : Voyage au pays du
tendre
Honegger : Sonatine pour violon et
violoncelle en mi mineur H. 80
Roussel : Trio pour
flûte, alto et violoncelle op. 40
d'Indy :
Suite en parties op. 91, dédiée au
Quintette instrumental
4 DECEMBRE 1961
SALLE
POIREL
HORS ABONNEMENT ET OUVERT AU PUBLIC
Byron
Janis, piano
Mozart : 5ème Sonate en sol
majeur op. 9 n° 3
Schumann : Arabesque en ut
majeur op. 18
Schubert : 2ème Impromptu en mi
bémol majeur op. 90 n° 2
Chopin : Sonate
en si bémol majeur op. 35
Moussorgsky :
Tableaux d'une exposition
20 DECEMBRE 1961
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Henryk Szeryng, violon
Marinus
Flipse, piano
Leclair : Sonate en ré
majeur op. 9 n° 3
Beethoven : 7ème Sonate
pour violon et piano en ut mineur op. 30 n°
2
Bach : Partita pour violon seul BWV 1004 :
Chaconne
Debussy : Sonate en sol mineur pour violon
et piano
Ravel : Tzigane, rhapsodie pour violon et
piano
8 JANVIER 1962
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Trio Suk
Josef
Suk, violon - Josef Chuchro, violoncelle - Jan Panenka,
piano
Dvorak : Trio en mi mineur op. 90
"Dumky"
Chostakovitch : Trio en mi mineur
op. 67
Schubert : Trio en si bémol majeur op.
99 D. 898
Bach : Concerto italien en fa
majeur BWV 971
Mozart : Fantaisie en ut mineur K.
475
Beethoven : 12ème Sonate en la
bémol majeur op. 26
Schubert : Impromptus :
fa mineur op. 142 n° 1, mi bémol majeur op.
90 n° 2
Liszt : 2 Légendes :
François d'Assise prêchant aux oiseaux
François de Paule marchant sur les
flots
bis : Chopin : Nocturne, Brahms : Intermezzo,
Mozart : Marche turque
27 FEVRIER 1962
SALLE
POIREL
I Virtuosi di Roma
dirigé par Renato Fasano
concert annulé
20 MARS 1962
SALLE POIREL
Gyorgy
Sebök, piano
Janos Starker, violoncelle
Bach : 2ème Sonate en
ré majeur BWV 1028 pour viole de gambe et
clavier
Prokofiev : Sonate en ut majeur op.
119
Debussy : Sonate en ré mineur pour
violoncelle et piano
Brahms : 1ère Sonate en
mi mineur op. 38
4 AVRIL 1962
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Quintette Boccherini
Pina Carmirelli, 1er violon - Filippo
Olivieri, 2ème violon
Luigi Sagrati,
alto - Arturo Bonucci, violoncelle - Nerio Brunelli,
violoncelle
M. Haydn : Quintette en ut majeur
op. 88, P. 108
Bach : L'Art de la Fugue
(extrait)
Hindemith : Quintette pour cordes op.
44
Boccherini : Quintette en ut mineur op. 18 n°
1
ALMC
1962 -1963
seizième saison
20 NOVEMBRE 1962
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
INITIALEMENT PREVU LE 12
NOVEMBRE
Quatuor de Budapest
Haydn : 67ème Quatuor en
ré majeur op. 64 n° 5
"L'Alouette"
Ravel : Quatuor en fa
majeur
Schubert : 13ème Quatuor en la mineur
op. 29 D. 804
26 NOVEMBRE 1962
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Quatuor Janacek
Mozart : 21ème Quatuor en
ré majeur K. 575
Smetana : Quatuor n° 1
en mi mineur "De ma vie"
Martinu : Quatuor
n° 5
4 DECEMBRE 1962
SALLE
POIREL
HORS ABONNEMENT ET OUVERT AU PUBLIC
Jörg
Demus, piano
Schubert : 13ème Sonate en
la majeur op. 120 D. 664
Schumann : Kreisleriana op.
16
Debussy : 12 Préludes (1er
Livre)
10 DECEMBRE 1962
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Peter Frankl, piano
Gyorgy
Pauk, violon
Mozart : 30ème Sonate en
ré majeur K. 306
Schumann : 2ème
Sonate en ré mineur op. 121
Hindemith :
Sonate en mi majeur (1935)
Beethoven : 9ème
Sonate en la majeur op. 47 "à
Kreutzer"
21 JANVIER 1963
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Quintette à Vent du Sudwestfunk
Baden-Baden
Danzi : Quintette en mi mineur op.
67 n° 2
Mozart : Divertissement en si majeur K.
229 a pour hautbois, clarinette et basson
(transcription)
Hindemith : Kleine Kammermusik op.
24 n° 2 pour Quintette à
vent
Françaix : Quatuor pour flûte,
hautbois, clarinette et basson (1934)
Reicha :
Quintette en ré majeur op. 91 n° 3
18 FEVRIER 1963
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Teresa
Berganza, soprano
Félix
Lavilla, piano
Airs de concerts et
mélodies
Gluck : "O del mio dolce
ardor" (Extrait de Paris et
Hélène)
Pergolese : Confusa smarrita,
Aria di Martia
Scarlatti : Canzonetta
Händel
: "Lascia ch' so pianga" (Extrait de
"Rinaldo")
Mozart : Air de concert
"Al desio chi ti adora" K. 577
Cherubini :
"Ahi, che farse ai miei di" (Extrait de
"Demofonto")
Vivaldi : Aria del Vagante
(Extrait de Juditha Triomphans)
Granados :
Tonadillas
Lavilla : Dos canciones
populares
Turina : Vocalises espagnoles
Falla :
Trois chansons populaires espagnoles
25 FEVRIER 1963
SALLE
POIREL
HORS ABONNEMENT ET OUVERT AU PUBLIC
I Musici
di Roma
Félix Ayo, 1er violon
Geminiani : Concerto grosso op. 5
n° 12 en ré mineur
Albinoni : Sonate en
la majeur op. 2 n° 3
Bach : Concerto en
ré mineur pour clavecin et cordes BWV 1052
(Soliste : Maria Teresa Garatti)
Capuzzi : Concerto
pour contre basse, cordes et clavecin en ré
majeur (Soliste : Lucio Bucarella)
Vivaldi :
Concerto pour violon, cordes et clavecin en sol majeur
op. 4 n° 3 (Soliste : Astorre Ferrari)
Concerto
grosso op. 3 n° 8 en la mineur (Extrait de
"L'Estro Armonico")
bis : Vivaldi : Les 4
Saisons : La Tempête
7 MARS 1963
SALLE
POIREL
HORS ABONNEMENT ET OUVERT AU PUBLIC
Solistes
de Zagreb
direction Antonio Janigro
Corelli : Sarabandes, Gigue,
Badinerie (transcriptions)
Boccherini : Concerto
pour violoncelle et cordes en si bémol majeur
(Soliste : Antonio Janigro)
Pergolese : Concertino
n° 2 en sol majeur
Tartini : Concerto en
ré majeur pour violon et orchestre op. 1 n°
4 (Soliste : Jelka Stanic)
Webern : Mouvements pour
quatuor à cordes op. 5 (Version orchestre
à cordes 1930)
Chostakovitch : Scherzo op. 11
(2ème mouvement de Deux pièces pour
octuor à cordes)
18 MARS 1963
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
CONCERT SUPPLEMENTAIRE
D'ABONNEMENT
Trio de
France
Geneviève Joy, piano - Jeanne Gautier, violon - André Levy, violoncelle
avec Nelly
Georges-Fairise, soprano - François Cholé, piano
Festival Pierre Bretagne
Sonate en sol majeur pour
violoncelle et piano - Air de Procula (Extrait de
"Ponce-Pilate")
Sonate en mi majeur pour
violon et piano - Sonnets à l'amie perdue
Suite en ré majeur pour
violon, violoncelle et piano
26 MARS 1963
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Salvatore Accardo, violon
Elisabeth
Saglier, piano
Tartini : Sonate violon et piano
en sol mineur op. 1 n° 4 "Trille du
diable"
Bach : Sonate en sol mineur BWV 1001
pour violon
Beethoven : 1ère Sonate en
ré majeur op. 12 n° 1
Prokofiev :
1ère Sonate en fa mineur op. 80
Mozart :
Rondo en sol majeur pour violon et
piano
(transcription par Kreisler du Rondo de la
Sérénade Haffner K. 250)
Paganini :
"Nel cor piu non mi sento" en sol majeur MS
44
_
quelques notes...
Pierre Bretagne
né à Epinal en
Octobre 1881, décédé à
Nancy en juillet 1962.
Docteur en droit de la
Faculté de Nancy, avoué à la Cour
d'Appel de Nancy, il fait la guerre de 1914-18 au 26e
R.I., est décoré de la Croix de guerre.
Après des études
musicales (piano, composition) sous la direction de Guy
Ropartz, il compose dans tous les genres musicaux
à partir des années 20, surtout dans le
domaine vocal (mélodies, opéra). Sa
femme, dotée d'une belle voix, était son
inspiratrice.
Chroniqueur musical à
" l'Eclair de l'Est ", conférencier
prolifique, notamment pour le Cercle Artistique de
l'Est, mais aussi pour le Bulletin n° 1 et unique
(Novembre 1950) de l'ALMC dans lequel il rend compte du
concert du Quatuor Parrenin du 25 Octobre 1950. Il fut
par ailleurs Président à deux reprises de
l'Académie Stanislas.
Il figurera au Comité de
l'ALMC de 1947 à 1962. Un hommage musical lui
sera rendu lors d'un concert spécial de l'ALMC
le 18 Mars 1963 au cours duquel Jean Baronnet
retraça la carrière d'un ami .
Au programme du concert du 18 Mars
1965 :
Sonate en sol Majeur pour
violoncelle et piano (1914 dédiée
à Fernand Pollain), Geneviève Joy, piano
- André Levy, violoncelle - Air de Procula
(Extrait du drame lyrique "Ponce-Pilate",
1925-1928), Nelly Fairise, soprano - François
Cholé, piano.
Sonate en Mi Majeur pour violon et
piano (1924 dédiée à son fils
Jean) Geneviève Joy, piano, Jeanne Gauthier,
violon. Sonnets à l’Amie perdue (1939-1940
Poèmes d'Auguste Angellier) Nelly Fairise,
soprano - François Cholé, piano. Suite en
ré pour violon, violoncelle et piano (1938)
Jeanne Gautier, violon - André Levy, violoncelle
- Geneviève Joy, piano.
Les "Sonnets à l'Amie
perdue" seront très souvent chantés
par Nelly Georges-Fairise (née en 1920, elle
commence une carrière en 1938) et les chantera
lors de tournée en Lorraine (Metz, Epinal,
Nancy) ou à la RTF de Nancy. Nelly Fairise fut
l'élève de Suzanne Nicolas, professeur de
chant, dès le milieu des années 30, qui a
formé une génération de chanteuses
à Nancy.
Elle sera à partir des
années 1965, critique à l'Ecran Lorrain
et au Républicain Lorrain (théâtre
et musique). Geneviève Joy (l'épouse du
compositeur Henri Dutilleux) viendra jouer très
souvent à Nancy (ALMC, JMF, Orchestre du
Conservatoire).
François Cholé avait
débuté une carrière de soliste
dans les années 30 puis sera le professeur bien
connu au Conservatoire de Nancy : il eut Michel Beroff
comme élève
préféré.Fréquemment
jouée de son vivant par A. Bachelet, puis M.
Dautremer, ou lors de divers concerts organisés
par le compositeur, l'oeuvre de P. Bretagne est
aujourd'hui retombée dans l'oubli.
MAI - JUIN 1963
TRYPTIQUE
MUSICAL
organisé par le Comité des
Fêtes de Nancy sous le patronage de l'ALMC
__________________________
20
MAI 1963
SALLE POIREL
Orchestre de
Chambre de la Sarre
direction Karl Ristenpart
avec Jean-Pierre
Rampal, flûte - Georg-Friedrich
Hendel, violon
Mozart : Divertimento n° 11 en
ré majeur pour hautbois, cordes et 2 cors K.
251
Concerto pour flûte et orchestre n° 1
en sol majeur K. 313 - Sérénade en
ré majeur K. 203
15 JUIN 1963
BASILIQUE DE SAINT
NICOLAS DE PORT
Orchestre de Chambre d' Heilbronn
direction August
Langenbeck
avec Friederike Sailer, soprano - Lucretia
West, contralto
Georg Jelden, ténor - Hermann
Werdermann, basse
Haydn : Messe en ré mineur
"Lord Nelson"
Vivaldi : Stabat Mater RV
621
Bach : Magnificat en ré majeur BWV
243
25 JUIN 1963
SALLE POIREL
Orchestre
Philharmonique RTF
(avec le concours de la Direction régionale de la RTF)
direction Manuel
Rosenthal
avec Annie Jodry,
violon (Berg)
Brahms : Ouverture tragique en
ré mineur op. 81
Berg : Concerto pour violon
et orchestre "A la mémoire d'un
ange"
Mozart : 38ème Symphonie en
ré majeur K. 504 "Prague"
Schmitt :
Tragédie de Salomé op. 50
ALMC
1963 - 1964
dix-septième saison
_
5
NOVEMBRE 1963
SALLE POIREL
HORS ABONNEMENT ET
OUVERT AU PUBLIC
Wilhelm Kempff, piano
Beethoven : 2ème Sonate en
la majeur op. 2 n° 2 - 14ème Sonate en ut
dièse mineur op. 27 n° 2
23ème
Sonate en fa mineur op. 57 "Appassionata" -
31ème Sonate en la bémol majeur op.
110
12 NOVEMBRE 1963
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Pierre Fournier, violoncelle
Jean
Fonda, piano
Marais : La Folia
Bach :
3ème Suite en ut majeur BWV 1009 pour
violoncelle seul
Beethoven : 4ème Sonate en
ut majeur op. 102 n° 1
Franck : Sonate pour
violon et piano en la majeur
(transcription pour
violoncelle et piano Delsart, 1906)
2 DECEMBRE 1963
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Kim Borg, basse
Erik Werba, piano
Schubert : Trois monologues de
Goethe D. 716, 674, 544
Schubert : Deux ballades de
Goethe
Strauss : 4 Lieder
Ravel : Deux
mélodies hébraïques
Sibelius :
Deux Chansons d'amour
Kilpinen : Trois chansons
d'amour de la collection
"Réflexes"
Moussorgsky : Chants et
danses de la mort
7 DECEMBRE 1963
SALLE
POIREL
HORS ABONNEMENT ET OUVERT AU PUBLIC
Bruno-Leonardo
Gelber, piano
Bach/Saint-Saëns : Ouverture
de la Cantate d'église 28
Beethoven :
26ème Sonate en mi bémol majeur op. 81 a
"Les Adieux"
Brahms : Variations et fugue
sur un thème de Händel en si bémol
majeur op. 24
14 JANVIER 1964
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Henryk Szeryng, violon
Marinus
Flipse, piano
Brahms : 1ère Sonate en sol
majeur op. 78
Brahms : Scherzo FAE en ut mineur Wo
02
Bach : Sonate en ut majeur BWV 1005 pour violon
seul
M. Ponce : Sonate brève
(dédiée à Szeryng en 1ère
audition à Nancy)
Bartok : Cinq danses
roumaines Sz 56 (transcription pour violon et
piano)
Szymanowski : Nocturne et Tarantelle op.
18
7 FEVRIER 1964
SALLE
POIREL
HORS ABONNEMENT ET OUVERT AU PUBLIC
Orchestre
de Chambre de Stuttgart
direction Karl Munchinger
Bach : Concertos brandebourgeois :
n° 5 en ré majeur pour clavecin concertant,
flûte, violon et orchestre à cordes BWV
1050
n° 3 en sol majeur pour 3 violons, 3
altos, 3 violoncelles et contrebasse BWV 1048
n° 6 en mi bémol majeur pour 2 altos, 3
violoncelles et contrebasse BWV 1051
n°4 en sol
majeur BWV 1049
24 FEVRIER 1964
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Quatuor Koeckert
avec Georg
Schmid, alto
Bruckner : Quintette à
cordes en fa majeur op. 102
Mozart : 4ème
Quintette à cordes en sol mineur K.
516
9 MARS 1964
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Quartetto di Roma (avec piano)
Beethoven : 4ème Quatuor en
mi bémol majeur pour piano et cordes op. 16
bis
Brahms : 3ème Quatuor en ut mineur pour
piano et cordes op. 60
Fauré : 2ème
Quatuor en ut mineur pour piano et cordes op.
15
4 MAI 1964
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Jean-Pierre Rampal, flûte
Robert
Veyron-Lacroix, piano
Telemann : Sonate en fa
majeur
Bach : Sonate en mi bémol majeur BWV
1031 pour flûte et clavier
Beethoven :
Sérénade en ut majeur op. 41 pour
flûte et piano
Poulenc : Sonate pour
flûte et piano (1957)
Bartok : Suite paysanne
hongroise pour flûte et piano
11 MAI 1964
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Quatuor de la RTF (ex. Quatuor Pascal)
L.Thirion : Quatuor op.
10
Ropartz : Quatuor n°5 en ré mineur
(1939-40) 1ère audition à
Nancy
Beethoven : 10ème Quatuor en mi
bémol majeur op. 74 "Les
Harpes"
27 JUIN 1964
BASILIQUE DE SAINT
NICOLAS DE PORT
HORS ABONNEMENT ET OUVERT AU
PUBLIC
EN CO-PRODUCTION AVEC LE COMITE DES FETES DE
NANCY
Orchestre Badische Staatskapelle de
Karlsruhe
direction Erich Werner
Lotte Koch-Gravenstein, soprano - Rut
Siewert, alto - Raimund Gilvan, ténor
Franz
Muller-Heuser, basse
Beethoven : Missa Solemnis en
ré majeur op. 123
ALMC
1964 - 1965
dix-huitième saison
__________________________
17
NOVEMBRE 1964
SALLE POIREL
HORS ABONNEMENT ET
OUVERT AU PUBLIC
Orchestre de Chambre d'Israël
"Ramat Gan"
direction Eliahu Inbal
Händel : Concerto grosso en
si mineur op. 6 n° 12
Mozart : Divertimento en
ré majeur K. 136
Grieg : Au Temps de
Hollberg, suite op. 40 (version orchestre à
cordes)
Barber : Adagio pour cordes op. 11
(1936)
Spirea : Concerto breve pour violon et
orchestre à cordes
(Soliste : Isaac Reuven)
1ère audition mondiale
Britten : Simple
Symphony op. 4 (1933)
24 NOVEMBRE 1964
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Jörg Demus, piano
Antonio
Janigro, violoncelle
Bach : Sonate pour viole de gambe
et clavier en ré majeur BWV 1028
Beethoven :
2ème Sonate en sol mineur op. 5 n°
2
Brahms : 1ère Sonate en mi mineur op.
38
Debussy : Sonate en ré mineur pour
violoncelle et piano
8 DECEMBRE 1964
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Quatuor Janacek
Haydn : 76ème quatuor en
ré mineur op. 76 n° 2 "Les
Quintes"
Janacek : 1er Quatuor "A
Kreutzer"
Dvorak : Quatuor en fa majeur
"Américain" op. 96, B. 179
14 DECEMBRE 1964
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Christian Ferras, violon
Pierre
Barbizet, piano
Beethoven : 5ème Sonate en
fa majeur op. 24 "Le
Printemps"
Fauré : 1ère Sonate en
la majeur op. 13
Enesco : 3ème Sonate en la
mineur op. 25 (1935)
25 JANVIER 1965
SALLE
POIREL
HORS ABONNEMENT ET OUVERT AU PUBLIC
Eric
Heidsieck, piano
Händel : Suite n° 10 en
ré mineur
Beethoven : 32ème Sonate en
ut mineur op. 111
Chopin : Barcarolle en fa
dièse majeur op. 60
5 Mazurkas : op. 6 n°
1 - op. 17 n° 2 - op. 7 n° 2 - op. 24 n° 2
- op. 7 n° 3
Fauré : 11ème
Nocturne en fa dièse mineur op. 104 n° 1 -
12ème Nocturne en mi mineur op. 107
Roussel :
Sonatine op. 16
1 FEVRIER 1965
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Rita Streich, soprano
Hans
Willy Haeuslein, piano
Mozart : Un Moto di gioia : Aria
K. 579 - Unglückliche Liebe K. 520
An die
Einsamkeit K. 391 - Der Zauberer K. 472
Schubert :
Suleïka - Heidenröslein - Die Forelle -
Seligkeit
Brahms : Auf die Nacht in der Spinnstuben
- Schwalbe sag mir an
Wir wandelten - Vergebliches
Ständchen
Moussorgsky : Niania - Evening
Prayer
Stravinsky : Pastorale - Tilimbom
Wolf :
Die Bekehrte - Mein Liebster ist so klein - Du denkst
mit einem Fädchen
In dem Schatten meiner Locken
- So ist die Liebe - Elfenlied
16 FEVRIER 1965
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Quatuor instrumental Maxence Larrieu
(en remplacement du quatuor
Borodine)
Maxence
Larrieu, flûte - Jacques Chambon, hautbois
Bernard
Fonteny, violoncelle - Anne-Marie Beckensteiner, clavecin
Telemann : Sonate à quatre
en mi mineur
Haydn : Trio en ut majeur pour
flûte, hautbois et violoncelle
Quantz : Sonate
en quatuor en sol majeur pour flûte, hautbois,
violoncelle et clavecin
Bach : Sonate en mi
bémol majeur BWV 1031 pour flûte et
clavecin
Sonate en Quatuor en ré
majeur
Vivaldi : Concerto en fa majeur
1 MARS 1965
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Alicia de Larrocha, piano
Albeniz : Iberia, 12 impressions
pour piano
17 MARS 1965
SALLE
POIREL
HORS ABONNEMENT ET OUVERT AU PUBLIC
I Musici
di Roma
Händel : Concerto grosso en
sol majeur op. 6 n° 1
Pergolese : Concertino
pour cordes et clavecin en sol majeur n°
1
Vivaldi : Concerto en si bémol majeur avec
2 violons op. 9 "La Cetra"
Bonporti :
Concerto en fa majeur op. 2 n° 5
Vivaldi :
Concerto en ré majeur pour 2 violons, 2
violoncelles, cordes et clavecin RV 564 P.
188
Respighi : Danses et Airs antiques pour luth :
Suite n° 3
29 MARS 1965
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Rafaël Puyana, clavecin
Sweelinck : More
Palatino
Philips : Pavana Dolorosa
Anonyme : The
Scottish Gigge
Fischer : Passacaglia
Telemann :
Bourrée alla Polacca
CPE Bach : Les Folies
d'Espagne
J-S. Bach : Ouverture française en
si mineur BWV 831 (Partita du Klavierübung
2ème Livre)
5 AVRIL 1965
SALLE
POIREL
HORS ABONNEMENT ET OUVERT AU
PUBLIC
CO-PRODUIT AVEC LE COMITE DES FETES DE
NANCY
Josef Greindl, basse
Walter
Born, piano
Schubert : Winterreise D
911
MAI 1965
TRIPTYQUE MUSICAL
organisé par le Comité des Fêtes de Nancy sous le patronage de l'ALMC
3 MAI 1965
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Camerata Academica du Mozarteum Salzburg
direction et piano Geza Anda
Festival Mozart
18ème
Concerto en si bémol majeur K. 456 pour piano et
orchestre
34ème Symphonie en ut majeur K.
338
20ème Concerto en ré mineur K. 466
pour piano et orchestre
18 MAI 1965
SALLE POIREL
Orchestre
Symphonique de la Radiodiffusion Bulgare de Sofia
direction Vassil
Stefanov
avec Ventislav Yankoff, piano
Haydn : 104ème Symphonie en
ré majeur "Londres"
Beethoven :
Concerto pour piano en sol majeur op.
58
Tchaïkovski : Symphonie en si mineur op. 74
"Pathétique"
29 MAI 1965
SAINT NICOLAS DE
PORT
Orchestre de Chambre du Wurtemberg et le
Choeur de Stuttgart
direction August
Langenbeck
Solistes :
Carmen Prietto, soprano - Hetty Plümacher, alto - Kurt
Huber, ténor
Ulrich
Schaible, basse
Bach : Cantate BWV 21 "Ich
hatte viel Bekümmernis" pour soprano,
ténor, basse
choeur et orchestre
Mozart :
"Davidde Penitente", oratorio K. 469 pour
soli, choeur et orchestre
ALMC
1965 - 1966
dix-neuvième saison
10 NOVEMBRE 1965
SALLE POIREL
HORS
ABONNEMENT ET OUVERT AU PUBLIC
Wilhelm
Kempff, piano
Beethoven : 18ème Sonate en
mi bémol majeur op. 31 n° 3 - Six Bagatelles
op. 126
Schumann : 2ème Sonate en sol mineur
op. 22
Schubert : 4 Impromptus op. 142 D. 935
bis
: Bach - Couperin - Liszt
15 NOVEMBRE 1965
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Quatuor Parrenin
(en remplacement du quatuor Endres)
Jacques Parrenin, Marcel Charpentier,
violons - Denes Marton, alto
Pierre Penassou,
violoncelle
Mozart : 16ème Quatuor en
mi bémol majeur K. 428
Bartok : 2ème
Quatuor en la mineur op. 17
Beethoven : 9ème
Quatuor en ut majeur op. 59 n° 3
30 NOVEMBRE 1965
SALLE
POIREL
HORS ABONNEMENT ET OUVERT AU PUBLIC
Orchestre
de Chambre J-F. Paillard
en remplacement de Virtuosi di Roma
programme inconnu
13 DECEMBRE 1965
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Guy Fallot, violoncelle
Jean-Paul Sevilla, piano
Bach : Variations Goldberg BWV 988
(J. P. Sevilla)
Kodaly : Sonate op. 8 pour
violoncelle seul (G. Fallot)
Brahms : 2ème
Sonate en fa majeur pour violoncelle et piano op.
99
17 JANVIER 1966
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Trio à Cordes Français
Gérard Jarry, violon - Serge Collot, alto - Michel Tournus, violoncelle
Mozart : Adagio et Fugue en
ré mineur (d'après Bach) K. 404
a
Gardini : Trio en ut majeur op. 20 n°
4
Roussel : Trio à cordes en la mineur op.
58
Beethoven : Trio à cordes en mi
bémol majeur op. 3
31 JANVIER 1966
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Quartetto di Roma
Ornella Santoliquido, piano - Arrigo Pellicia, violon - Luigi Alberto Bianchi, alto
Massimo Amfitheatrof, violoncelle
Mozart : Quatuor n° 1 en sol
mineur K. 478 pour piano et cordes
Martinu : Quatuor
n° 1 pour piano et trio à cordes
(1942)
Brahms : Quatuor en sol mineur op. 25 pour
piano et cordes
14 FEVRIER 1966
GRAND SALON DE
L'HÔTEL DE VILLE
Arthur Grumiaux, violon
Eugène
Traey, piano
Mozart : 34ème Sonate pour
violon et piano en si bémol majeur
Beethoven :
8ème Sonate en sol majeur op. 30 n°
3
Lekeu : Sonate en sol majeur (1892)
21 FEVRIER 1966
OPERA DE
NANCY
HORS ABONNEMENT ET OUVERT AU PUBLIC
Victoria de
Los Angeles, soprano
Geoffrey
Parsons, piano 